In "The top 25 managers of the year" (Cover Story, Jan. 14), the first name of the president and chief executive of Canon Inc. was misspelled. He is Fujio Mitarai. "Carly's last stand?" (Cover Story, Dec. 24) should have said that analyst George D. Elling works for Deutsche Banc Alex. Brown Inc., not Credit Suisse First Boston. In the table accompanying "It could be tech time again" ("Where to invest," Cover Story, Dec. 31), the ticker symbol for Check Point Software Technologies should have been CHKP, and its stock price and p-e ratio $41 and 32, respectively.