Eugene Fernandez and Richard Scalesse, finalists in our search for the most promising U.S. entrepreneurs 25 and under, launched a professional audio equipment e-tailer in March with about $6,000. They say sales could hit $1 million by the end of the year