As of press time, the daily-deal site planned to go public on Nov. 4 at a valuation as high as $11.4 billion. It’s been a rocky two years for the startup.