Deutsche Börse's $9.5 billion purchase of New York Stock Exchange parent NYSE Euronext (NYSE) will create the world's largest owner of equities and derivatives markets. Global stock exchanges are consolidating to drive down technology costs.