Designers track where users' eyes go—here on the former AskJeeves site—producing heat maps where red indicates longer periods of focus.