Since the financial crisis, emerging-markets stocks have fallen further than those in Europe and the U.S. relative to their book value—even though growth in emerging economies has been stronger.